VINCENZO SPEDICATO, FONDATORE DEL “GRUPPO INTELLI” IN BRASILE: ECCELLENZA E ORGOGLIO VEGLIESE

Partito da Veglie alla fine degli anni ’60 per il Brasile,  è il fondatore di una delle più importanti industrie del Brasile,  è Vice Console Onorario per la Regione  Ribeirao Preto (San Paolo) oltre ad essere stato il presidente che ha fatto la Storia della Liga Futsal Brasiliana

In questi giorni è stato pubblicato su YouTube il nuovo video di presentazione del “Gruppo Intelli”, un’importante industria Brasiliana fondata da un Vegliese “emigrato” in Brasile alla fine degli anni ’60 e che è diventato anche Vice Console Onorario nella Circoscrizione  che comprende tutti i Municipi della regione di Governo di Ribeirão Preto e Barretos.

VeglieNews da sempre cerca di ospitare sulle sue pagine le eccellenze vegliesi in ogni campo e questa occasione ci ripropone la possibilità di parlare ancora di questo nostro concittadino dopo averne già parlato in questi due articoli precedenti:

>>>«Laurea “Honoris Causa” in Ingegneria Meccanica» (7 dicembre 2006)

>>> Vincenzo Spedicato (vegliese): Il presidente che ha fatto la Storia della Liga Futsal Brasiliana (3 ottobre 2018)

VIDEO PROMOZIONALE GRUPPO INTELLI 2021

 

Sono di grande effetto le parole che Vincenzo Spedicato pronuncia in questo video:

 “L’anima di un’industria sono le persone che ci lavorano, senza di loro sarebbe impossibile avere un’impresa.”   “Io ho sempre pensato che la grandezza di un’impresa è  direttamente proporzionale allo spazio che gli dedichi nella tua mente e nella tua anima.”

Questo è il segreto della sua Impresa,  Il “GRUPPO INTELLI”, che così viene descritto nel video: “Un’industria orgogliosamente brasiliana, riferimento nazionale e internazionale nella produzione di prodotti per i settori della generazione, trasmissione e distribuzione di energia e trasmissione dati. Abbiamo fatto molta strada per arrivare qui e ogni passo compiuto negli ultimi decenni è motivo di grande orgoglio. Il nostro gruppo è formato da INTELLI INDÚSTRIA DE TERMINALIS ELÉTRICOS e COPPERSTEEL BIMETÁLICOS. Siamo leader nazionali nella produzione di aste di messa a terra, terminali elettrici, connettori, oltre ad essere un riferimento mondiale nei conduttori bimetallici. Il nostro portafoglio prodotti comprende anche cavi in alluminio multiplex nudi, isolati, nonché fili e cavi telefonici metallici e ottici.  L’Industria è distribuita su una superficie totale di 343.000 m², di cui 256.000 m² a Orlândia / SP, 42.000 m² a Campinas / SP e 45.000 m² a Três Lagoas / MS.

(Siti aziendali: www.grupointelli.com.br  –  www.intelli.com.br /  www.coppersteel.com.br)

Biografia ripresa e tradotta dalla pagina aziendale www.grupointelli.com.br/historia

Vincenzo Spedicato è nato a Veglie, una provincia di Lecce in Italia, il 10 dicembre 1948,. Vincenzo Antonio Spedicato è il secondogenito di Chiara Vetere Spedicato e Giuseppe Vittorio Spedicato. All’età di 21 anni, da poco laureato in ingegneria elettrica al Politecnico di Bari, l’ingegnere elettrico ha attraversato l’oceano per lavorare in Brasile nel 1968, specializzandosi in elettronica e telecomunicazioni, oltre a sviluppare progetti di centrali telefoniche in tutto il Paese, principalmente, nella regione di Mogiana, dove è arrivato nel 1971. Nel 1973, ha fondato INTELLI – Indústria de Terminais Elétricos, con solo cinque dipendenti per la produzione di guanti di giunzione, connettori e terminali di rame per bassa tensione nei sistemi di alimentazione elettrica.

Attualmente è responsabile della gestione del GRUPPO INTELLI, leader nazionale nelle aste di messa a terra, connettori, terminali e conduttori elettrici. Un’attività con crescita e investimenti in qualità e tecnologia, il GRUPPO INTELLI dispone di un complesso produttivo con quattro unità nella città di Orlândia / SP, una a Campinas / SP e un’altra a Três Lagoas / MS che insieme producono una gamma 10.000 prodotti. Costituita da INTELLI – Indústria de Terminais Elétricos e COPPERSTEEL BIMETÁLICOS, opera in più di 60 paesi, nei settori della trasmissione e distribuzione dell’energia, dei sistemi di messa a terra e della trasmissione dei dati.

Terminali elettrici, manicotti di giunzione e connettori sono stati i primi prodotti fabbricati da INTELLI. Nel 1986 l’azienda disponeva già di una fabbrica di aste di messa a terra e di un’unità di produzione di componenti fusi. Attualmente, oltre ai prodotti citati, produce cavi in alluminio per media e bassa tensione, e dispone di un proprio impianto per la colata di lingotti di alluminio, verticalizzando ulteriormente il proprio funzionamento.

All’inizio degli anni ’90 ha acquisito COPPERSTEEL BIMETÁLICOS, ampliando il proprio portafoglio di prodotti ai bimetalli rame-acciaio. In una decina d’anni al comando di GROUP, l’azienda, con unità a Campinas / SP e Três Lagoas / MS, ha aggiunto al proprio portafoglio articoli in acciaio alluminato e rame-alluminio, diventando una delle poche aziende al mondo a padroneggiare la tecnologia di tre distinti bimetallici.

Nel 2010 ha iniziato a produrre cavi telefonici nel Mato Grosso do Sul. Tra i progressi tecnologici del GRUPPO INTELLI, i prodotti bimetallici hanno guadagnato spazio nei mercati dell’energia e della telefonia in Brasile grazie ai vantaggi della loro applicazione. L’utilizzo di due metalli in un unico filo permette di combinare le proprietà dei materiali puri in modo ottimizzato, secondo le esigenze di ogni cliente. Inoltre, l’utilizzo del bimetallico scoraggia i furti di cavi dalle reti in quanto il loro rottame ha un valore commerciale ridotto rispetto al rame puro, risolvendo un grave problema che affligge le compagnie energetiche e telefoniche.

In costante espansione, nel 2015, il GRUPPO INTELLI ha acquisito il suo più recente stabilimento di Orlândia / SP, installato su un terreno di 200.045 mq, la Nuova Sede Centrale esce senza confini dall’ambiziosa linea di crescita del GRUPPO INTELLI. L’obiettivo delineato dal presidente, è quello di essere un leader mondiale nel mercato del settore energetico.

La  storia di Vincenzo Spedicato è ben raccontata con un servizio del 2 aprile 2020 nelle pagine del sito brasiliano “História do Dia”  che collabora con il progetto “Força Italiana”, un’iniziativa della “Casa da Memória Italiana”. Di seguito la traduzione della Storia (Ci scusiamo per qualche imprecisione):

Vincenzo Spedicato: cuore diviso tra Italia e Brasile

La storia della fede è stata condivisa da figli e nipoti. Dopo aver combattuto nella prima guerra mondiale, il nonno paterno di Vincenzo Spedicato ha visto i suoi cinque figli partire per la seconda guerra mondiale.

Ha fatto un voto: se li avesse visti tornare tutti, sarebbe diventato cieco. Ed è successo. Ha perso la vista poco dopo che i suoi ragazzi sono tornati a casa, fisicamente bene. I segni psicologici della guerra, lo sapeva, non se ne vanno.

Partire per il Brasile è stata una decisione giustificata dalla tristezza del dopoguerra che aleggiava nei ricordi della sua famiglia italiana. Anche Vincenzo Antonio Spedicato nipote, figlio e nipote di combattenti, non voleva il servizio militare sulla sua strada.

– “Ho avuto un’avversione. Sono nato nel dopoguerra. Ho trovato una soluzione per non sprecare due anni con ciò che detestavo così tanto.”

Un amico gli disse che, per non servire la Marina Militare italiana, poteva fornire servizi tecnici nei paesi in via di sviluppo, come scambio. Non aveva dubbi. In pochi mesi ha trovato il modo per mettere in pratica l’idea.

Il padre, Giuseppe Vittorio Spedicato, forse perché si è accorto da cosa stava scappando suo figlio, lo ha sostenuto. La madre, Chiara Vetere Spedicato, era rattristata. L’ipotesi di una madre non è sbagliata. La sensazione vale in Brasile, in Italia o in qualsiasi parte del mondo.

– “Sentiva che non sarei tornato.”

Forse si è accorta che, oltre all’orrore della guerra, nel ventenne Vincenzo pulsava anche un altro sentimento.

– “La mia città, sebbene piena di storie, era piccola, con poche opportunità. Volevo un posto dove poter realizzare i miei sogni, che erano grandi. La mia voglia di vincere ha superato tutte le battute d’arresto. Ho sempre pensato che volevo avere un’industria.”

Nel 1968, poi, lasciò Veglie, provincia di Lecce, in Italia, dicendo che sarebbe tornato. Ma la sensazione della madre era più giusta. In Brasile, ha realizzato i sogni, costituisce una famiglia, ha costruito la sua industria con operazioni in tutto il mondo.

Nella foto posa con un mappamondo tra le mani: ritratto di un italiano partito alla ricerca della conquista del mondo. È iniziato con cinque dipendenti e oggi sono 1.5mila. A 71 anni, vuole continuare con il suo scopo.

Storie di Famiglia

Per alleviare la nostalgia, che non se n’è mai andata, Vincenzo ha dovuto creare strategie. Mangiare la pasta tutti i giorni è una di queste. Era una promessa fatta durante l’infanzia.

– “Mia madre voleva che mangiassi le verdure e io volevo solo la pasta. Ho pensato: “Da grande mangerò la pasta tutti i giorni”. Di recente ho capito che mantengo quella promessa.”

È anche appassionato di musica italiana, che gli è stata presentata dal nonno, e negli ultimi 15 anni ha potuto visitare l’Italia ogni anno. All’inizio, il viaggio è stato intervallato.

Dice, cercando di contenere l’emozione, che sua madre è morta due anni dopo la sua partenza, all’età di 49 anni. Dopodiché, era sicuro che non sarebbe mai tornato.

– Quando il cordone ombelicale è stato tagliato, le difficoltà di lasciare la famiglia, tutti questi sentimenti sono diventati la volontà di vincere.

Era l’unico figlio di un padre e di una madre, che aveva anche tre ragazze. Poi il padre si è risposato e ha avuto altri due figli.

Giuseppe Spedicato era un contadino nella piccola Veglie, che oggi conta tra i 14 ei 15mila abitanti. Ha seguito le strade dei suoi genitori, Vincenzo Spedicato e Luigia Bisconti.

I suoi nonni materni, Vincenzo Vetere e Addolorata Potí, erano artigiani, con un calzaturificio.

Con una radice molto cattolica, la routine domenicale della famiglia era la messa. Vincenzo dice che, con questo contatto in chiesa, ha potuto imparare il latino.

È nato il 10 dicembre 1948. E fa un’annotazione:

– È il giorno, il mese e l’anno della Dichiarazione universale dei diritti dell’uomo. Uno dei più grandi successi dell’umanità. Non c’è mai stata un’evoluzione più significativa dell’essere umano nella conquista della civiltà.

Tra i ricordi della famiglia, non può affrontare la guerra senza alcuni appunti. Suo padre faceva parte dell’esercito di Mussolini. Ha detto che, alla fine della guerra, gli umori tra soldati italiani e tedeschi si sono accesi. Nonostante fossero alleati all’inizio, alcuni soldati italiani furono arrestati nei campi di concentramento tedeschi. Da giovane, ha preferito mettere a tacere i suoi ricordi. Solo in età avanzata ha condiviso con i suoi figli un po’ di ciò che lo affliggeva. Nel campo gli fu ordinato di portare i prigionieri al “bagno”, senza sapere se sarebbero tornati o sarebbero stati uccisi.

Un giorno, si sono resi conto di essere soli lì. Le guardie tedesche erano scomparse. Impauriti e non sapendo cosa stesse succedendo, sono fuggiti a piedi. Hanno camminato dalla Germania all’Italia, nascondendosi durante il giorno e camminando di notte. Hanno saputo che la guerra era finita solo quando hanno finalmente raggiunto la loro destinazione.

Giuseppe era presidente di un’associazione che forniva supporto ai combattenti e alle loro famiglie. A casa di Vincenzo c’erano lattine di provviste che suo padre distribuiva. Da ragazzo capì poi che si trattava del Piano Marshall, un’iniziativa statunitense per la ricostruzione dei paesi alleati nel dopoguerra. Suo padre distribuiva provviste alle famiglie degli uomini che dopo la guerra non erano tornati a casa. Tutte queste esperienze hanno parlato ad alta voce all’interno del giovane Vincenzo.

– Pertanto, quando sono arrivato in Brasile, mio padre mi disse: “Vai”. Con la guerra era diventato un cittadino del  mondo.

Vincenzo dice di essere stato sempre molto studioso. Entrò nella scuola all’età di cinque anni e, a 21 anni, quando se ne andò, era già laureato in Ingegneria Elettrica.

– Non ho mai pensato di vivere altrove. Ma ho sentito che il mio mondo lì nel mi paese era troppo piccolo. Ho finito per cambiare città, paese e continente.

È arrivato con un lavoro in una compagnia telefonica (Erickson, leader mondiale nella comunicazione, ndr). Ha viaggiato in tutto il Brasile, in un momento in cui il telefono era ancora acceso a manovella nelle città interne. Si trovava a Orlândia per implementare il sistema telefonico dell’azienda ed era felicissimo.

– È come se stessi replicando la mia città lì in Italia. Su ogni faccia qui, vedo un amico lì.

Aveva trovato il posto perfetto per impiantare il sogno. E si affrettò a iniziare. Si è dimesso e, nel 1973, ha fondato la sua società: Intelli (Indústria de Terminais Elétricos), con cinque dipendenti.

All’inizio produceva terminali elettrici, manicotti di giunzione e connettori. Oggi ha un portafoglio con quasi 10.000 prodotti per i settori della trasmissione e distribuzione di energia, messa a terra e trasmissione dati.

Fu intorno agli anni ’70 il suo primo matrimonio, che gli portò i primi due figli, Renzo e Chiara. All’inizio ha diviso i turni. A metà del periodo si prendeva cura dell’azienda di nuova apertura e nell’altra parte della giornata si consultava per la telefonia. Era necessario tenere i conti.

L’azienda è cresciuta, espandendo i territori oltre la piccola Orlândia. Nel 1990 inizia ad operare anche nella produzione di bimetallico, che consiste nell’utilizzo di due metalli differenti nella produzione dello stesso filo, combinando in modo ottimizzato le proprietà dei materiali puri, secondo le esigenze dei clienti.

Oggi, 47 anni dopo, il gruppo possiede un complesso produttivo con quattro unità nella città di Orlândia, uno stabilimento a Campinas e un altro a Três Lagos (MS) ed esporta in 60 paesi.

– La fortuna aiuta solo gli audaci. Il ragazzo che non fa nulla non sarà mai fortunato.

Condivide la frase che ha sentito, nella storia delle conquiste dell’Impero Romano, in latino: “Audaces fortuna juvat”.

Futsal: passione brasiliana

È stato un piacere il primo gol. Proprio quando è arrivato in Brasile, Vincenzo è rimasto incantato dal futsal. Ma ha fatto una precisazione: “Questo sport dovrebbe essere giocato in Italia, che fa freddo. Non con quel caldo, giocare in casa ”. Ha preso questo sport con tutta la passione brasiliana.

Cerca sempre di essere coinvolto nella comunità delle città in cui vive. Mentre viveva a Orlândia, ha partecipato ad associazioni, enti della città. Dopo essersi trasferito a Ribeirão Preto, dopo il suo secondo matrimonio, nel 1989, ha mantenuto la stessa condotta.

Dal secondo matrimonio, con Márcia Prudente Correa, sua attuale moglie, nascono i figli Marina, Lorenzo e Fiorella.

Il futsal è una delle eredità che è orgoglioso di lasciare. Ha creato la squadra di futsal di Orlândia e, come presidente e finanziere, ha visto la squadra vincere premi e farsi conoscere in tutto il Brasile.

È talmente appassionato della sua squadra che per stare vicino ai suoi giocatori in panchina si era fatto assegnare il ruolo di massaggiatore pur non avendo questa qualifica. Un modo per restare lì, dentro al campo, e sentire l’odore della palla che entra tra i pali.

– Quello che faccio qui a Orlândia è restituire alla città ciò che mi ha dato quando mi ha accolto.

Trova anche un modo per mantenere i legami con la sua terra natale e con Ribeirão Preto, dove ha vissuto per tre decenni, con un viaggio giornaliero di andata e ritorno a Orlândia.

Circa 18 anni fa è stato nominato viceconsole d’Italia nella regione di Ribeirão Preto. Ha comprato una casa a Ribeirão e l’ha trasformata nella “Casa dell’Italiano” per la  sua funzione di vice console.

Nel 2007 ha organizzato una Galà Verdiano al “Theatro Pedro II” di  Ribeirão Preto facendo arrivare dall’Italia Musicisti e Cantanti Lirici in onore di sua madre Chiara e per rafforzare il ponte tra l’Italia e il Brasile.

.– Sono tornato così tanto nella società qui, quindi devo restituirlo anche alla mia terra natale, che mi ha regalato i natali.

===Nota della redazione di VeglieNews: il seguente trafiletto  riguardante la  “Piazza degli Emigranti” è ripreso dal giornale comunale “Il Punto Amministrativo” di novembre 2007 diretto da Rosario Faggiano.===

INAUGURATA PIAZZA DEGLI EMIGRANTI

(22 settembre 2007)

“Inaugurata ufficialmente la piazza dedicata agli emigranti di Veglie. La cerimonia, svoltasi il 22 settembre scorso alla presenza di autorità cittadine, è stata programmata dall’Amministrazione comunale in occasione della collocazione di una statua in “xisto smeraldino”, donata al Comune di Veglie dal concittadino Vincenzo Spedicato, vice console onorario d’ltalia nella regione brasiliana di Ribeirao Preto (Del. G.M. 106 del 30 agosto 2007). L’area interessata, prospiciente su via Toma e via Presta (nei pressi della chiesa Madonna dei Greci), ha assunto la nuova denominazione a seguito della decisione della Giunta comunale, presieduta dal sindaco Fernando Fai, adottata con atto n. 67 del 4 agosto 2005. La statua, delle dimensioni di cm.110×60, opera di artista brasiliano, raffigura “un gruppo di tre lavoratori con il volto solcato dalla sofferenza e lo sguardo rivolto al cielo, quale perenne testimonianza del duro lavoro e dell’immane sacrificio compiuto dai nostri connazionali all’estero”. Il Sindaco Fai, durante l’inaugurazione, ha evidenziato il notevole contributo dei cittadini vegliesi i quali, lontani dal paese natio per motivi di lavoro, hanno offerto il loro sacrificio per lo sviluppo economico e sociale del nostro paese.”

===fine trafiletto tratto da “Il Punto Amministrativo”====

Cuore diviso

In ogni intervista c’è una domanda a cui Vincenzo si rifiuta di rispondere. Ha giurato che questa risposta la porterà con sé quando lascerà questa terra. Quando giocano Brasile e Italia, a chi va il suo tifo?

– Sono già un campione. Se vince il Brasile, sono un campione. Se vince l’Italia,  sono anche un campione. Anche se c’è una preferenza, la nasconderò nella mia tomba. Chi onori? La madre nativa o la madre che ti ha adottato?

Ha la doppia cittadinanza, cercando di onorare le due patrie del cuore. E insegna questo amore ai suoi figli, brasiliani di nascita e italiani di radice.

Comprende l’importanza di preservare la storia.

– Nessuno può guardare avanti senza guardare indietro. La vita è una catena. Se perdi un collegamento, perdi.

Vicepresidente della Casa della Memoria Italiana, ha partecipato alla fondazione dell’istituzione.

– L’uomo ha la memoria corta. Un monumento è ricordare qualcosa che è successo. Se non c’è un monumento, l’uomo perde la storia, un anello della sua vita, e si perde.

Nel suo ufficio, in azienda, onori, riconoscimenti, dipinti e foto si moltiplicano sulle pareti. Riconoscimenti per tanti obiettivi raggiunti.

Il padre dice con orgoglio che i suoi quattro figli lavorano in azienda. Il più giovane, spera, arriverà presto. Proprio come i nipoti. E così via.

– Oggi non ho più il diritto di vendere l’azienda. Non ho diritto alla vita o alla morte dell’azienda. Sono tanti i lavoratori che ci sono qui. Penso di perpetuare le cose attraverso i nipoti. Devo insegnare a volare per avere successo. Non si tratta semplicemente di lasciare l’eredità.

I figli ci sono, ma lui continua a lavorare. In azienda la serietà è un pilastro. Diverso dalla postura rilassata di casa.

– Non puoi confondere la serietà con la tristezza. Nella vita ci sono ruoli che devono essere mantenuti.

Chi ci è vicino durante l’intervista ci chiede addirittura di rallentare un po’. A questo proposito, Vincenzo è un italiano testardo. Non c’è modo di farlo rallentare.

– Ho 71 anni, ma mi sento come se ne avessi 30. Cercherò di vedere dove sto andando. Ecco com’è la vita per me: una missione. Più fai, più devi lavorare per prenderti cura di ciò che hai costruito.

Continua a lavorare Vincenzo e sii certo: hai ancora tanta storia da scrivere!

Tratto da “História do Dia”

18 gennaio 2021